女性月艺术特展 「现在的她」@众·社 Annette Golden Exhibition @Prtotype
如在野玫瑰，温柔而热烈
‘Every painting is meant to make you smile and remind you of how beautiful and really full of color your life is!’
“每一幅画都是为了让你嘴角上扬，提醒这生活的美丽与多彩！”
---- by Annette Golden
「现在的她」
阴与阳
阴与阳，光明与黑暗，恐惧与力量
我是我自己的光明，也是我自己的黑夜
我正在了解自己，并与自己建立一种新的关系
我爱着自己的每一部分
Yin & Yan
Yin & Yan, light & darkness, fears & strengths.
I am my own light and I am my own night.
I am getting to know myself, I am establishing a new relationship with myself
and I am loving every part of who I am.
假期模式
来自中国，三亚，2022年的新年自拍照
VACAY MODE
A self portrait from a phot made on the New Year’s
2022 in Sanya, China.
长居北京的波普肖像艺术家Annette Golden以用色大胆的女性题材作品闻名。3月1日至3月31日，新国贸饭店众·社将以「现在的她」为主题展出多幅Annette的女性画作。
Renowned Beijing pop portrait artist Annette Golden is known for her vibrant artworks featuring women. From March 1 to March 31, JEN Beijing will showcase a collection of Annette's paintings of women entitled ‘The Woman of Now’.
3月1日至3月31日
新国贸饭店三层众·社
March 1- March 31
Prototype, L3, JEN Beijing
The Woman of Now
蝴蝶
“Mariposa”在西班牙语中的意思是蝴蝶
Mariposa象征着女性的友谊——温柔、多彩、细腻，映射出一种独特的图案，具有神圣的意义。就像蝴蝶翅膀的图案
MARIPOSA
“Mariposa” means butterfly in Spanish.
Mariposa symbolizes female friendship - gentle, colorful, delicate, mapping a unique pattern that has a sacred meaning. Just like the pattern of the butterfly wings.
看见我，看见力量
要想爱一个人，就必须开始爱自己
为了能够看到某人——你要试着先看到自己
你，也就是我，由每一个定义、
每一个形容词、每一种感觉、反应和经历组成
我包括在我存在的任何状态下承认我自己
我就是每一个人。我就是你。你就是我。
I SEE ME or ENERGY
To be able to love someone it’s essential to start loving yourself. To be able to see someone- try to see YOU first. YOU which is ME consists of every single definition, every adjective, every feeling, reaction, experience. ME consists of acknowledging myself in any & every state of my existence.
I am everything and everyone. I am YOU.
YOU are ME.
香料
一幅纯粹从一个人的美中获得灵感的作品
SPICE
This piece is pure inspiration by one’s beauty
「现在的她」是我对现代女性全面的赞美和钦佩，我们的声音终于被听到了，我们的存在变得越发有意义，我们每个人都应该得到这个世界的爱和彼此的爱！
“The Woman Of Now” is my pure admiration for every single aspect of being a modern woman.
Our voice is finally being heard. Our presence and unity make a difference.
Each one of us deserves all the love of this world and the love for each other.
Annette Golden
Annette Golden
视觉艺术家
活动组织者
女性力量支持者
Trend & Concept创始人
Annette Golden艺术公司首席执行官
乌克兰视觉艺术家
Visual artist
Event organizer
Feminist
Trend & Concept Creator
CEO of Annette Golden Art Company
A Ukrainian Visual Artist
'My life mission and the biggest joy is to support and celebrate women. '
“我人生的使命和最大的快乐，
就是是支持和为女性庆祝。”
---- by Annette Golden
反射
REFLECTING
3/1-3/31
众·社 Prototype
面向公众，无须观展费用
预约或垂询，请致电众·社
010-8647 1033
长按前往
小红书官方账号
长按前往
微博官方账号
长按前往
香礼券商城
长按前往
官方微信公众号
长按前往
微信视频号
长按加入
官方粉丝福利群